Árbol de La Vida (tradução)

De uma árvore nasce o fruto da humanidade
Germina na caverna das almas
Serpente e fogo deste lugar
Quem indicou
Preencher o monte do céu
Curso de fertilidade (leste)
Posição do Sol nascente
Casa da vida

Das pedras brotam homens que invocaram
A busca por sua liberdade
Vinte e oito anos passaram
Por essa guerra
Guerra sagrada do céu
Busca por mais um culto
Força de poder e ritual
Tempo de morte

Árvore do meu sangue
Árvore dos meus filhos
Árvore da vida
Árvore de meu Deus

De uma árvore nasce um fruto feito mulher
A morte vai rondando seu poder
Rebento de seu sangue vai morrer
Sua casa e sua cidade
Abadonados serão
Fogo e sangue mancharão
Os frutos de sua fertilidade
Mãe terra se tornarão
Mãe terra se tornarão
Mãe terra se tornarão

Árbol de La Vida (tradução)

Original

Lila Downs