Ser Paloma (tradução)

Nem no meu sonho, nem no meu amanhecer
Você não manda, você não manda mais
Nem na minha casa, nem na minha vida
Você não manda, você não manda mais

Se eu fosse, se eu fosse um pombo
Eu voaria para longe daqui, para outros braços para dormir
Se eu pudesse, se eu pudesse te dizer
O que você é para mim, é que voltei a viver

Eu sempre volto
Eu vou para dentro de mim
Esta fuga da minha vida
Minha respiração voltará

Nem no meu sonho, nem no meu amanhecer
Você não manda, você não manda mais
Nem na minha casa, nem na minha vida
Você não manda, você não manda mais

Se eu fosse, se eu fosse um pombo
Eu voaria para longe daqui, para outros braços para dormir
Se eu pudesse, se eu pudesse te dizer
O que você é para mim, é que voltei a viver

Eu sempre volto
E estou de volta dentro de mim
Esta fuga da minha vida
Minha respiração voltará, voltará

Eu vivi novamente
Dentro de mim, eu vivi novamente

Voltará, voltará, voltará

Ser Paloma (tradução)

Original

Lila Downs